Add feedback link from the extension

Web3 contains lots of data and uses cases. It's a good way for users if they can easily contribute their insight so that we can quickly iterate the product

They should do it via

• Popup button/link

• Menu option